Bár ezt a rendeletet a bíróságok és más igazságügyi hatóságok tevékenységeire is alkalmazni kell, az uniós, illetve a tagállami jog a személyes adatok kezelésével összefüggésben a bíróságok és más igazságügyi hatóságok által végzett kezelési műveleteket és eljárásokat pontosabban meghatározhatja. Annak érdekében, hogy az igazságszolgáltatási feladataik ellátása során, beleértve a döntéshozatalt is, biztosítva legyen a bírói kar függetlensége, a felügyeleti hatóságok hatásköre nem terjedhet ki a személyes adatok olyan kezelésére, amelyet a bíróságok igazságszolgáltatási feladatkörükben eljárva végeznek. Lehetővé kell tenni, hogy az ilyen adatkezelési műveletek felügyeletével a tagállamok igazságügyi rendszerén belül olyan szakosodott szerveket bízzanak meg, amelyek elsősorban biztosítják az e rendeletben foglalt szabályoknak való megfelelést, növelik a bírói kar tudatosságát az e rendelet szerinti kötelezettségeik tekintetében és kezelik az említett adatkezelési tevékenységgel kapcsolatos panaszokat.
* Ez nem a preambulum hivatalos leírása/címe itt.
Miért fontos a 20. preambulumbekezdés a GDPR-megfelelés szempontjából?
A 20. preambulumbekezdés hangsúlyozza az igazságszolgáltatás függetlenségének megőrzését az adatvédelmi szabályok alkalmazása során. Bár a GDPR alkalmazandó a bíróságokra és igazságügyi hatóságokra, lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy külön szabályokat határozzanak meg arra vonatkozóan, hogyan kezelik a személyes adatokat az igazságügyi tevékenységek során. Ez biztosítja, hogy a bírói függetlenséget, különösen a döntéshozatalban, ne veszélyeztesse külső felügyelet. A preambulumbekezdés azt is kiemeli, hogy a felügyeleti hatóságok nem avatkozhatnak be a bíróságok tevékenységébe, amikor azok bírói minőségükben járnak el, de belső mechanizmusok létrehozhatók a megfelelés biztosítására. Ez a megkülönböztetés alapvető fontosságú az adatvédelmi kötelezettségek és a jogrendszer megfelelő működésének kiegyensúlyozásához.