Féadfaidh an Coimisiún a chinneadh, agus bheadh feidhm ag an gcinneadh sin ar fud an Aontais, go gcuireann tríú tír, críoch nó earnáil shonraithe i dtríú tír, nó eagraíocht idirnáisiúnta, leibhéal leordhóthanach cosanta ar fáil, rud a sholáthraíonn deimhneacht dhlíthiúil agus aonfhoirmeacht dhlíthiúil ar fud an Aontais maidir leis an tríú tír nó leis an eagraíochtaí idirnáisiúnta a mheastar go gcuireann siad leibhéal cosanta den sórt sin ar fáil. I gcásanna den sórt sin, féadfar sonraí pearsanta a aistriú chuig an tír sin nó chuig an eagraíocht idirnáisiúnta sin gan an gá aon údarú breise a fháil. Féadfaidh an Coimisiún a chinneadh freisin, tar éis dó fógra in leith agus ráiteas iomlán lena leagtar amach na cúiseanna a thabhairt don tríú tír nó don eagraíocht idirnáisiúnta, cinneadh den sórt sin a chúlghairm.
* Ní hé seo an cur síos/teideal oifigiúil ar an réamhrá anseo.
Cén fáth a bhfuil Aithris 103 tábhachtach do chomhlíonadh GDPR?
Tá Aithris 103 tábhachtach do chomhlíonadh GDPR mar míníonn sí conas is féidir leis an gCoimisiún Eorpach a chinneadh go soláthraíonn tríú tír nó eagraíocht idirnáisiúnta leibhéal leordhóthanach cosanta sonraí. Nuair a dhéantar cinneadh leordhóthanachta den sórt sin, is féidir sonraí pearsanta a aistriú gan cosaintí nó údaruithe breise a bheith ag teastáil, rud a shimplíonn sreafaí sonraí idirnáisiúnta. Cinntíonn an aithris seo cinnteacht dhlíthiúil agus comhsheasmhacht ar fud an Aontais Eorpaigh trí chritéir aonfhoirmeacha a bhunú chun cosaint leordhóthanach a aithint. Ligeann sí don Choimisiún freisin cinntí den sórt sin a chúlghairm má athraíonn coinníollacha, rud a neartaíonn an gá le measúnú leanúnach agus cuntasacht in aistrithe sonraí trasteorann.