Ba cheart an phróiseáil a dhéantar ar shonraí pearsanta a cheapadh ar chaoi agus go rachadh sí chun leas an duine. Ní ceart glan é an ceart go ndéanfaí sonraí pearsanta a chosaint; ní mór é a mheas i bhfianaise na feidhme atá aige sa tsochaí agus é a chothromú i gcoinne cearta bunúsacha eile, i gcomhréir le prionsabal na comhréireachta. Sa Rialachán seo urramaítear na cearta bunúsacha uile agus comhlíontar na saoirsí agus na prionsabail a aithnítear sa Chairt mar a chumhdaítear sna Conarthaí iad, go háirithe urraim ar an saol príobháideach agus saol an teaghlaigh, ar an áit chónaithe agus ar chumarsáidí, urraim ar chosaint sonraí pearsanta do dhéanamh, an tsaoirse smaoinimh, coinsiasa agus reiligiúin, an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil, an tsaoirse chun gnó a sheoladh, an ceart chun leigheas éifeachtach agus chun triail chóir a fháil, agus an ceart i leith éagsúlacht chultúrtha, reiligiúnach agus teanga.
* Ní hé seo an cur síos/teideal oifigiúil ar an réamhrá anseo.
Cén Fáth a bhfuil Aithris 4 Tábhachtach maidir le Comhlíonadh GDPR?
Soiléiríonn Aithris 4 nach bhfuil an ceart chun sonraí pearsanta a chosaint absalóideach agus gur gá é a chothromú i gcoinne cearta agus saoirsí bunúsacha eile. Leagann sé béim ar phrionsabal na comhréireachta, rud a chiallaíonn gur cheart gníomhaíochtaí próiseála sonraí a mheas i ndáil lena gcuspóir agus a dtionchar ar dhaoine aonair. Leagann an aithris seo béim ar an ngá atá le cearta amhail saoirse cainte, saoirse faisnéise, agus an ceart chun gnó a sheoladh a mheas i dteannta oibleagáidí cosanta sonraí. Is minic a dhéantar tagairt dó i gcomhthéacsanna dlíthiúla agus rialála chun údar a thabhairt le cinnteoireacht chothrom nuair a thagann coimhlintí idir cearta chun cinn. Ní mór d’eagraíochtaí a chinntiú go n-urramaíonn a gcleachtais phróiseála sonraí an chothromaíocht seo agus go gcoinníonn siad comhlíonadh le prionsabail GDPR.